| Информация о покупках |
| Пожалуйста, не забудьте проверить, прежде чем торговать |
Все наши продукты используются.
«Важно» мы не поддерживаем процедуру покупки одновременно.
Пожалуйста, не забудьте дождаться процедуры покупки из системы торговой навигации.
Мы перейдем к процедуре оплаты из -за спецификаций аукциона Yahoo, но мы будем воздерживаться от покупки и оплаты до завершения проверки.
Как только инвентарь будет закреплен и проверка проверка мы свяжемся с [торговым сообщением] в отношении транзакции.
* В рабочее время (будние дни 11: 00-16: 00)
Мы скажем вам [Торговое сообщение] в течение 2-3 дней.
Вам может понадобиться время в зависимости от продукта.
* Пожалуйста, обязательно оплатите оплату из нашего магазина.
* Выставки продуктов становятся тщательными, но описание информации может быть неадекватным или распроданным в магазине.
Мы хотели бы поблагодарить вас за понимание и понимание, потому что мы не доставим проблемы после оплаты.
Мы свяжемся с вами к передаче информации клиенту после процедуры покупки.
Также подтверждая и выплачивая продукт
Мы также можем связаться с вами по E -Mail вместе с торговым сообщением.
Пожалуйста, поймите заранее.
[ *] Чтобы иметь возможность получать электронные письма от "yahoo@kaihousouko.com",
Пожалуйста, проверьте настройки приема.
* Все больше и больше случаев электронных писем из магазина заблокированы.
* Что касается информации о транзакциях и платежах из нашего магазина,
В течение 2-3 дней (будние дни 11: 00-16: 00) в течение 2-3 дней мы скажем вам [торговое сообщение].
Что касается платы за доставку, из -за изменения спецификаций Yahoo,
После успешной заявки вам необходимо заплатить плату за доставку во время процедуры покупки.
Если плата за доставку требуется отдельно,
До суммы выставления счета увеличьте плату за доставку или заплатите отдельно за счет банковского перевода.
Пожалуйста, не забудьте прочитать следующее содержимое.
* Встроенная доставка не выполняется.
[Квитанция магазина]
* Оплата в магазине не может быть оплачена.
* Плата за доставку не будет понесена.
В случае оплаты кредитной карты,
Также возможно исправить сокращение здесь.
В случае банковского перевода, пожалуйста, не платите за доставку.
* Возврат не может быть сделан для процедуры административной обработки.
В случае оплаты в магазине, сумма почтовых расходов вычитается.
Платеж может быть переиздан.
* Если платеж простирает перед изменением, плата за доставку будет объединена.
Возврат почтовых расходов не может быть передан из -за офисной работы.
Обязательно дождитесь переиздания платежного промаха, который вычтел за доставку из нашего магазина.
Что касается [многократных продуктов рта]
Вы заплатите плату за доставку и отдельный залог, установленную здесь.
В случае оплаты кредитной карты мы увеличим [увеличение].
Или вы можете оплатить отдельно банковским переводом.
Поскольку плата за доставку описана на странице продукта, обязательно проверьте и заплатите.
Плата за трансфер будет нести клиент.
Спасибо за понимание заранее. |
|
| о стоимости доставки |
Компания доставки
Sagawa Express
Японская публикация (нажмите только на пост -совместимые продукты)
Плата за доставку описана на каждой странице продукта.
* Мы не отправляемся на отдаленные острова.
* Продукты 170 размер или более для Окинавы будут доставлены только на главном острове Окинава.
* Стоимость доставки включает налог на потребление.
* Стоимость доставки будет взиматься за каждый успешный продукт для предложения.
Мы не можем выбрать методы доставки и курьеров. |
| О доставке |
Если вы хотите указать дату и время, напишите в столбце запроса формы заказа.
Утром/12: 00-14: 00-16: 00/16: 00-16: 00/00/00/00/00/00-19: 00-19: 00
В зависимости от места доставки, есть места, где дата и время не могут быть указаны.
|
| О сумме оплаты и налогах на потребление |
|
Сумма денег для оплаты:Успешная ставка + налог на потребление + плата за доставку
* Пожалуйста, нести комиссию.
* Мы добавим налог на потребление в успешную сумму предложения отдельно, поэтому, пожалуйста, поймите.
|
| О способе оплаты |
Оплата кредитной картой
Банковский перевод (Kyoto Central Shinkin Bank)
Японский почтовый банк (перевод/предоплата)
Платеж Paypay
Платеж Paypay
Магазин (Seven-Eleven, FamilyMart, Lawson и т. Д.)
※ Плата за перевод будет нести клиент. * Если есть какие -либо вопросы о методе оплаты, аукцион Yahoo! Пожалуйста, свяжитесь с нами по помощи.
* Извините, но мы отказываемся от наличных на доставке. |
| Поток транзакций |
1. Если вы сделаете успешную заявку на продукт, вы получите «Автоматическое письмо с уведомлением о успешной заявке» от «Yahoo Auction!»
Пожалуйста, не забудьте проверить это, потому что это важный контент для транзакций.
2. После успешной заявки мы свяжемся с сообщением о транзакции, как только проверка продукта будет завершена.
3. В успешной ставке моего аукциона нажмите [транзакции] продукта, который проверяет содержимое покупки.
* Обязательно подтвердите из нашего магазина, чтобы обеспечить инвентаризацию от сообщения о транзакции.
Пожалуйста, перейдите к транзакции из навигации по транзакции.
4. Нажмите [Процедура покупки] в навигации по транзакции и откройте экран чека содержания покупки.
5. Введите информацию о транзакции, отображаемой на экране, и выберите метод оплаты, нажмите [Подтвердить], чтобы отобразить экран подтверждения.
6. После подтверждения содержимого покупки нажмите кнопку [Подтверждение покупки], чтобы завершить процедуру покупки.
* Процедура покупки завершена, но плата за доставку может быть изменена в случае доставки в отдаленную островную зону.
Кроме того, если понесена нехватка, например [продукт большого размера] [процедура покупки] и т. Д., Отдельно.
Пожалуйста, заплатите плату за доставку за счет [увеличить] и [банковский перевод].
Пожалуйста, обрати внимание.
7. После подтверждения оплаты от клиентов мы отправим его последовательно в течение рабочих дней в течение 3-5 дней.
* Мы не отправляем праздники. После доставки продукта мы свяжемся с вами, обмениваясь сообщением.
* Мы связались с нами, чтобы обеспечить инвентарь в нашем магазине, включая успешную ставку.
Пожалуйста, введите и заплатите форму заказа в течение 5 дней.
Если вышеупомянутый крайний срок не может быть замечен, он будет отменен из -за самого удобства. |
| О использованных продуктах |
Там может быть используемый специфичный запах или повреждение или грязь, который не показан на изображении.
Пожалуйста, поймите заранее.
Статус ранг обусловлен индивидуальной субъективностью.
Кроме того, пожалуйста, поймите некоторые ошибки относительно размеров и цветов.
Мы не принимаем никаких возвратов, обменов или отмены после успешной заявки по причинам клиентов, поэтому
Если у вас есть какие -либо проблемы, пожалуйста, задайте вопрос перед успешной ставкой.
* Объяснение [мусор] ・ [Обработка мусора]Мусор (мусор):Те, кто не может подтвердить работу / дефектные продукты(Предметы мусора: вы не можете вернуть никаких причин.
Использованные предметы с мусором:Что не частично для подтверждения операции, некоторые дефектные продукты◆ Это будет продукт, который не содержится как оригинальный продукт.
◆ Повреждения, такие как царапины, грязь, складки, сломанные, ухудшение, модификация, повреждение и т. Д.
◆ Мы не убираем и не поддерживаем.
* Для получения дополнительной информации, пожалуйста, проверьте каждую страницу продукта. |
| О возвращенных товарах |
Пожалуйста, сначала свяжитесь с следующим адресом электронной почты. (Я проверю детали.)
Мы будем отвечать последовательно в рабочее время.
yahoo@kaihousou.com
* Мы закрыты на выходные, праздники и большие праздники. * Чтобы ответить, может потребоваться от 1 до 2 дней.
▼ Период возврата: в течение 7 дней после прибытия продукта
* Мы не принимаем отмены, возвращаются в возврат или обмены после покупки по причинам клиентов.
* Если продукт возвращается без контакта, мы не сможем ответить вообще.* Если он выставлен как «нежелательные товары» и «нежелательные товары», или через неделю после покупки,
Обратите внимание, что мы не получим никаких возвратов и обменов по любой причине.
Когда продукт прибывает, обязательно проверьте продукт.
В маловероятном случае, когда поставленный продукт подпадает под следующие предметы, пожалуйста, сделайте это.В течение 7 дней после прибытия продуктаПожалуйста свяжитесь с нами.
◆ Если мы несем ответственность (неверная информация или что -то отличное от упорядоченного продукта прибыли)
Только если это подпадает под вышесказанное, мы будем нести плату за возврат доставки.
Пожалуйста, имейте в виду, что вы сначала вернете продукт и верните цену ликвидации после подтверждения указанного вами содержимого.
Относительно возвращенных товаров
Мы подробно объясним на нашей странице аукциона Yahoo [профиль компании], поэтому, пожалуйста, не забудьте проверить его перед тканами.
▼ Использование трансферных служб, таких как Tenso.com (Transfercom)
Если он переведен за пределами Японии,
Возвращение возврата / обменов потеряно. (Даже если это дефектный продукт, он не может быть возвращен или обменен в любом случае.)
Следующие продукты не могут быть обменены/возвращены:
При переводе за пределами Японии с помощью сервиса передачи (даже дефектных продуктов) |
| О запросах |
Принято 24 часа [Ответить Время: Будние дни 11: 00-16: 00]
* Суббота, воскресенья и праздники и большие праздники закрыты.
Отмена торгов невозможна ответить в течение рабочего времени.
* Если он будет отменен после успешной заявки, она будет отменена для удобства клиента.
Open Open Warehouse Yamashiro Store
40-1 Цубакииока, Ямаширо-Чо, Кизугава-Ши, Киото 619-0205
Интернет -подразделение
Будни [11: 00-16: 00] * Закрыто по субботам, воскресеньям, праздникам и большим праздникам
Запросы адрес электронной почтыyahoo@kaihousouko.comПожалуйста, скажите «Yahoo Auction! Запрос о продукте» при расследовании другого бизнеса.◆ Для запросов о продукте мы не будем отвечать на праздники или в внешние часы.Даже если вы приедете в магазин, мы не будем отвечать на продукт. |
|
|
|
